参考英文サイト：http://www.amitavghosh.com/cwprize.html#letter
| |
|
| コモンウェルス文学賞を辞退したAmitav Ghoshの公開書簡 | |
| 3月にコモンウェルス文学賞を辞退したAmitav Ghoshの公開書簡をお送りします。Amitav Ghoshはブルックリンに住んでいるインド人の作家で、受賞作となった「The Glass Palace」は植民地時代のビルマを舞台にした長編の歴史小説です。辞退のニュースはニューヨーク・タイムズにはちょっと載ったのですが、日本にはほとんど伝わっていないので、本人の承認を得て私が訳した日本語版を色々なところにばらまいています。アジア人が英語や西欧文化とかかわる上でも貴重な意見だと思います。一読の上、ご回覧ください。（大中裕子／2001年５月28日） 参考英文サイト：http://www.amitavghosh.com/cwprize.html#letter |
|